• 简体
    • 繁体
    • English
  • Register
  • 吴语 吴语 关注:6 内容:193

    《学说上海话》(叶盼云)

  • 查看作者
  • 打赏作者
    • 吴语
    • 名声鹤起
      金牌会员
      站长

      《学说上海话》原是为外国留学生学习上海话编写的一本内部

      教材.1994年由上海交通大学出版社出版发行,很受中外读者的

      欢迎。很显然,随着上海经济的迅猛发展。城市面貌的日新月异,

      上海的国际地位不断提高,更激发了人们学习上海话的兴趣和热.

      情。很多人为了更好地投入上海的各项事业,有效地融入上海的

      社会生活,他们饶有兴味地学着上海话。这不仅使他们的生活增

      添了不少乐趣,而且也有利于他们较全面地认识和了解上海。促进

      他们跟上海人民的友好交往,给工作和生活带来了许多方便。

      社会的发展必定会影响语言的变化,上海话也不例外。改革

      开放中涌现出的许多新事物●成了学习上海话的新内容。例如:东

      方明珠、金茂大厦、陆家嘴金融开发区、野生动物园、地铁、高架路、

      步行街、明珠线、上网、拉卡、大兴、手机、超市、软件、捣浆糊等等。

      以前一些使用频率不太高的词语或不太热门的话题.如今由“后

      台”走到了“前台”。例如:房子、地段、装修、投诉、合同、搬场、堵

      车、外销、电脑、徐家汇、差头、大转弯、小转弯、大王蛇、生鱼片等

      等。反之,有些词语因各种原因正在被人们逐渐淡忘。例如:月

      票、自由市场、苏联、套鞋、调头车、呆老、一级勒、顶脱勒等等。

      因此《学说.上海话》的再版,是广大读者对上海方言文化的需

      求●也是改革开放形势发展的必然。我想这跟大力推广普通话的

      方针政策是并不矛盾的。

      隐藏内容需要回复可以看见

      Comment

      请登录之后再进行评论

      Login
    • 实时动态
    • 繁简体转化繁體
    • 偏好设置
    • 帖子间隔 侧栏位置: