• 简体
    • 繁体
    • English
  • Signup
  • 旅游 旅游 关注:0 内容:19

    中国古建筑术语辞典

  • 查看作者
  • 打赏作者
  • 拉黑名单
    • 旅游
    • 名声鹤起
      金牌会员
      站长

      我国在长期封建社会中,因受“形而上,形而下”哲学思想的影响,

      道器分途,士大夫阶级鄙视匠家为“贱工末技”,技术劳动一向不著文

      字,专赖口耳秘传。其人既亡,其艺随失,致使规矩绳墨之术,雕斫绘

      塑之技,率多湮没无闻,十分遗憾。

      古代典籍文献,汗牛充栋,但有关建筑术书却寥寥无几。流传至今

      者,仅有宋《营造法式》和清《工部工程做法》两部建筑文献。名物制

      度、结构形式及功限料例,无所不备,集营造之大成,有较好的可读性。

      举凡兴造宫殿大工,皆奉为技术规范,具有很高的权威性。直至今日,

      这两部术书在研究古建筑或仿古建筑设计方面仍有很高的参考价值。

      此外,还有午荣《鲁班经匠家镜》、姚承祖《营造法源》以及各种的匠

      师手抄本,广泛流传于民间,成为营造祠堂、宅第、商店、作坊的建筑

      模式,具有很高的实用价值。但我国幅员辽阔,民族众多,风俗习惯不

      同,技术传统各异。“官式”建筑和“民式”建筑,不仅法式有别,而

      且手法多变。写在书本上的建筑词汇,数量终究有限,尚有许多富有生

      命力的建筑语言,并未收纳进来,其覆盖面还是不够广泛。

      北京是六、七百年来的京都,为我国历史文化名城。以其政治、经

      济、文化中心的超级地位,人文荟萃,四方辐辏。自明朝永乐年间营造

      北京宫殿以来,汇集了南北各地能工巧匠和建筑大师。其间不仅有技术

      交流,而且有语言融合,通过多年的集纳、缩聚和融合,形成了以北方

      话为代表的建筑业的行业语言,便在社会上广泛传播开来。它既有书面

      化语言,也有口语化的方言土语,多年来一直雅俗并存。人所共知,劳

      动产生了建筑语言,因地因时各有不同。一物数名者有之,有音无字者

      有之,借字谐音者有之,因素诸多,随着社会的发展而发展。它和生活

      语言一样,也是一种复杂的社会现象。例如,宋代流行的建筑术语,有

      些已渐消亡,明清以后又衍生出许多新的词汇,新陈代谢,这是语言现

      象的一种自然规律。

      北京市文物事业管理局出于战略上的考虑,为保存绝学,弘扬民族

      文化,普及文物知识,决定编写一部《中国古建筑术语辞典》,邀请富

      有施工经验的古建筑技师,就古建工程的传统做法及常用的名词术语,

      多次进行座谈,作了大量匡谬正误和咨询讨论,计共完成词汇三千余

      条,插图六百余帧,内容丰富,切合实用,取得了可喜成果。

      当然,应该承认,少数词条的注释,考证功夫不足,还存在某些讹

      误失真和不够确切的现象。建议今后继续努力,进行补充修订,以使这

      部工具书在研究和保护古建筑方面发挥更大的作用!

      隐藏内容需要回复可以看见

      回复

      请登录之后再进行评论

      登录
    • Current Activities
    • 繁简体转化繁體
    • Preferrence
    • Back to Top
    • Separated Post Sidebar Settings:Right