• 注册
  • 查看作者
    • 宣城话日常用语,宣城本地方言最全骂人话

        宣城话方言

        在宣城:有一种失败叫—吊的了;(屌得了)

        有一种敲门叫(拷门);搞对了!!!

        有一种柔软叫猫软;搞对了!!!

        有一种口袋叫(活包);(应为“荷包”)

        有一种叹词叫—哒;(没什么好奇怪的!)

        有一种硬度叫绑摁;(梆硬,意思是硬梆梆)

        有一种吹牛叫抛皮;(泡皮,很形象很雅的说法)

        有一种盲人叫(哈子);(就是“瞎子” ,发音问题)

        有一种老师叫(老斯);(就是“老师”,发音问题)

        有一种文具叫(铅笔盒子);(没什么好奇怪的!)

        有一种高难度叫(不易哉);搞对了!!!很文雅的。

        有一种漆黑叫(缺喝麻乌);(应为“黢黑巴乌”)

        有一种味道叫(宣甜的);(鲜甜的,发音问题)

        有一种犄角叫(戈);(就是“角”,发音问题)

        有一种骗人叫—七屁八磨;(七皮八磨似更好)

        有一种聊天叫刮旦;(应为呱淡,扯淡的意思)

        有一种不听话叫(僵头怪脑的);搞对了!!!

        有一种晦气叫(倒阴);搞对了!!!

        有一种后悔叫(讴死了);(怄死了,还有怄气的意思)

        有一种手指叫(指嘛头子);搞对了!!!

        有一种脚底叫(jue板弟);(就是“脚板底”,发音问题)

        有一种蛤蟆叫(奶奶姑子);(“癞头咕子”似更妥)

        有一种皮鞋叫皮孩;(就是皮鞋,发音问题)

        有一种吃(CHI)饭叫七饭;(就是吃饭,发音问题)

        有一种非常糟叫一踏糟;搞对了!!!

        有一种少许叫一毫毫字;(应为“一毫毫子”)

        有一种水壶叫催字;(应为“炊子”,发音问题)

        有一茄子叫垂字;(就是茄子,发音问题)

        有一种饼子叫巴巴;(应为“粑粑”,各地叫法不一,不足为奇)

        有一种眼镜叫胺劲字;(就是“眼镜子”,发音问题)

        有一种老实叫做:“么骨”;(应为“木骨”,老实人大多不灵活)

        有一种意外叫—俺睛子缺黑;(应为“眼睛子黢黑” ,发音问题)

        有一种关心叫搞慢号子;(应为“搞慢毫子”,搞慢一点,发音问题)

        有一种赞同叫叶毫子不假;(应为“一毫子不假”,一点儿不假的意思)

        有一种嚣张叫— 一巴掌忽死你;(一巴掌唬死你,似乎更妥!)

        有一种掩饰叫—好大个四;(应为“好大个事”,发音问题)

        有一种暧昧叫(有一腿子);(与劈腿差不多,近乎网络语言)

        有一种位置叫(中干腰);(应为“中间腰” ,发音问题)

        有一种节目叫—青青校园;(菁jing菁jing校园,读白了)

        有一种佩服叫—搞滴不丑;搞对了!!!(滴是网络语言)

        有一种悲伤叫做:“俺金水”;(应为“眼睛水”,“眼”读an造成,发音问题。)

        有一种慢速度叫(拾弄);搞对了!!!拾弄这、拾弄那,时间耽误了、速度就慢了

        有一种嘴硬叫(死嘴不耸);(应为“死嘴不怂”,嘴硬,口头上不装孬)

        有一种怀疑叫—你哈照 ;(应为“你还照?”,意思是你还行?发音造成的!)

        有一种时尚叫—洋货;(过去生产水平低下,洋货都是时尚、质量和紧俏的代名词)

        有一种头脑不清楚叫伯龙子;(拨弄子,小孩玩的拨弄鼓,不停地两边打响,没有主见)

        有一种不行叫(不吊照);(应为不屌照,还有不屌中的说法,屌不行的意思,大俗大雅)

        有一种外公叫嘎低;有一种外婆叫嘎奈;(应为“家爹、家奶”,娘家的爹爹、奶奶,很温馨。发音问题)

        有一种拼搏叫—‘搞’; 搞对了!!!(搞字是我们宣城的专利,上海人对此很不理解,他们是有特指的)

        有一种鲜(XIAN)味叫太宣;(就是“太鲜”,发音问题。“宣”在本地发音是xian,所以“宣城”读成“xian城或县城”)

        有一种头脑不清楚叫(五马羊希);(“舞马扬兮”似乎更妥,玩世不恭、痞气十足的样子。中国古代就有舞马,西方现有马术)

        有一种固执叫做:“夹舍”;(应为“夹舌”,不同意别人的观点或建议、意见,只有咬舌根子予以搪塞;还有一种本身就有思路不清、逻辑混乱的“夹舌”人)

        有一种狼狈叫—湿弄;(应为“湿漏”或“湿漉”,湿漉漉的,岂不狼狈?合肥人把搞砸的事情说成“潮了”,应是一个意思。很雅、很准的一个词)

      宣城是个五方杂处的地方,因而语言相当复杂,有些语言现在的年轻人可能都无法理解了。

      【食品味道很甜】=宣甜地

      【食品味道很苦】=瘟苦地

      【食品味道很咸】=齁含地

      【食品味道很淡】=bia淡地

      【食品味道很辣】=辣死人地

      【能阁阁地】:很能干聪明

      【发狠】:勤奋、下决心

      【吕地】:女人

      【男地】:男人

      【精明】:特别聪明

      【杠货】:小孩子打架

      【同年锅】:年龄一样大

      【一担挑】:通称姐妹们的丈夫为“连襟”,俗称“一担挑”。

      【七饭】:吃饭

      【一啊】:一瓣

      【透鲜地】:很鲜

      【搞么呀伙】指问你在干什么

      【顶龙】:指达到较高的境界,多用贬义。

      【出生】:畜牲

      【吵死鬼人】:很吵闹,表示烦透了所发出的声音。

      【芹西】:大声地,有时也指至极的。如“紧的芹西”,指颠狂至极。也经常用作“芹西鬼叫”

      【猛削的】:很薄的

      【也】:表示惊讶如“也,今天什么风把你出来了”

      【倒霉】:运气不好【奥后】:突然发现了不好的事,如:“奥后出门已在路上,钥匙忘记带”。

      【五马羊西】:(指做事、说话没大小、不正经、带一种开玩笑意思)

      【我回kei了】:我回家了

      【干吗】:问干什么

      【糟死人地】:特别脏

      【老板】:丈夫

      【对过】:对面

      【将好将】:刚刚好

      【情死啊】:作死

      【一担挑】:连襟

      【宗家】:同姓之间的通称

      【漆黑地】特别黑

      【雪白地】特别白

      【炸弹】:假货

      【相好的】:男女情人

      【呕死了】:很生气

      【勺的狠】:喜欢搭讪

      【侉子】:指安徽北方的人

      【爬海】:螃蟹

      【么得了】:没有了

      【抛皮】:爱吹牛

      【棍气】:讲义气

      【告花子】:讨饭的

      【搞得一头(身)地劲】:做事有点认真、还搞不好

      【拽地很】穿着漂亮洋洋得意

      【洋货】形容打扮的时尚

      【拐子】:专指拐骗小孩的歹徒

      【摆架子】:有点看不起别人

      【七月】:吃药

      【过细】:很细心、做事仔细

      【靠门】:敲门

      【锤子】:拳头

      【靶子】形如亲兄弟

      【惯宝宝】:父母所宠爱的孩子

      【不掉照】办事不行

      【巴个嘴】:接吻

      【鬼话】:瞎说

      【该手】:上厕所

      【十八搭】:指逢人都能搭上话的人

      【轻狂】:随意起哄

      【撒sei】:小便

      【二百五】:指有神经质、不识好歹的人

      【小妖精】:形容小孩活泼可爱

      【捞子】:呆子傻子

      【喔奥】:肚子饿了

      【十三点】:形容智商低有点二的人

      【不弄子】:指不懂道理的人夹实的人

      【土老逼】:形容喜欢在他人面前炫耀自己装像的人

      【花脚猫】:指好走动不守本分的人

      【将】:形容脾气倔犟

      【客记波】:膝盖

      【觉板底】:脚底

      【贴老八鸡】:做事有把握

      【嘎记窝】:腋下

      【贼吧】:嘴巴

      【花里胡糙】:颜色太花、或形容人品德

      【手膀子】:臂膀

      【划水】:游泳

      【哇不到】:手拿不到某个物体

      【手板心】:手掌心

      【小辣子】:妓女

      【不范捉】:不可能

      【手颈子】:手腕

      【滑痴】:地上有水打滑

      【晃趟子】:散步

      【下巴姑子】:下巴

      【清丝】:干净整齐

      【滚烫地】:很烫

      【冰凉地】:很凉

      【顺手】:右手

      【划来】:值得

      【遭死地】:很脏

      【犟嘴(嘴不颂)】:跟别人顶嘴

      【反手】:左手

      【抬杠】:跟别人争说某件事

      【灌浓】:炎症引发的器官病变

      【倒板子】:办事不行混的不好

      【舌挑】:舌头

      【马子】:女朋友、情人

      【沫浪子】二流子

      【孬种】:指性情怯懦的人怕死鬼

      【黑地一惊】:吓得一跳

      【双胞子】:孪生子

      【老逼老吊】:不把别人放在眼里

      【老外】:外行

      【梅子】:骗子同伙部分人员的称呼、专门引人家上到受骗的人

      【小气包】:算小帐、吝啬的人

      【背搭子】:背心

      【痞子】:指只借不还、一贯行骗的人、黑道混世的人

      【快活】:舒服【快活死哦】:特别舒服

      【不快活】:身体有病、不舒服

      【打摆子】:患疟疾怕冷

      【发痧子】:中暑

      【窝肚子】:痢疾拉稀大便

      【出花】:出天花

      【好天】:晴天

      【打暴】:下暴雨

      【热天】:夏天

      【冷天】:冬天

      【焐燥】:天气闷热

      【打湿了】:淋湿了

      【歘雨】:淋雨

      【今年】:今年

      【今照】:今天

      【门照】:明天

      【外后照】:大后天

      【外前照】:大前天

      【个把月】:一个多月

      【昨朝】:昨天

      【场子】:地方指大门口

      【上头、高头】:上面

      【下头、底下下】:下面

      【里头】:里面

      【外头】:外面

      【当中】:中间

      【中坎】:中间

      【麻麻亮】:刚刚亮

      【岸了】:晚了

      【下水】:猪内脏

      【血旺】:鸭鹅猪血

      【烧酒】:白酒

      【陆谷子】:玉米

      【洋柿子】:西红柿

      【旱菜】:苋菜

      【乌桑果子】:桑葚

      【癞搭姑子】:癞蛤蟆

      【手捏子】:手绢

      【拖孩】:拖鞋

      【瓶足子】:瓶塞子

      【信壳子】:信封

      【自行车】:自行车

      【扫竹】:扫帚

      【大蓬车】:机动三轮车

      【大雅机】:载客两轮车

      【灶屋】:厨房

      【堂屋】:正厅

      【茅司】:厕所

      【稀客】:见以很长时间没见的人客套话

      【吃厌了】:吃腻了

      【烧锅】:做饭

      【遭】:垃圾脏

      【夜饭】:晚饭

      【泡饭、烫饭】:隔餐的米饭加水烧后,类似稀饭

      【挑】:汤匙

      【小划子】:小木浆船

      【拉把把】:小孩子解大便

      【解(改)手】:大小便

      【撒尿】:解小便

      【中不中、照不照】:行不行、可不可以

      【中、照】:行、可以

      【不小得】:不知道

      【再坐哈】:再坐一会

      【睡扩睡】:睡觉

      【望里头走】:往里走

      【铺了】:溢出了,如:稀饭浇铺了

      【讲不信】:不听劝

      【迟鱼】:杀鱼

      【巴不得】:就是希望这样

      【带点呵豁】:带点马虎、原谅一点

      【不能带豁】:不能马虎、不能原谅

      【豁卵锉泡】:拍马屁

      【接媳妇】:娶媳妇

      【接老婆】:娶老婆

      【没把人嘎】:没出嫁

      【把人嘎了】:出嫁了

      【算帐】:结账、还有形容报仇意思

      【难为你】:麻烦你

      【对不住】:对不起

      【不来哉】:不来往

      【豁】:巴结人、求人

      【逗人】哄人、:骗人

      【该因】:应该

      【捅场子】:抢夺别人地盘

      【抠、尖】:小气

      【尖头八脑】:小气

      【搭僵】:不好讲话、不好相处事情不好搞

      【盒包】:口袋

      【不中用】:无能

      【老古板】:守旧、不入时

      【洋腔怪调】:言行不正

      【木骨】:老实、不懂世故

      【紧紧巴巴】:勉强、将就

      【码好】:把东西码齐

      【划水】:游泳

      【赶来赶去】:挑选

      【皮脸】:形容小孩逗趣大人

      【滚胖地】:很胖的

      【稀瘦地】:很瘦的

      【猫软地】:很柔软

      【帮硬地】:很坚硬

      【五心烦躁】:思想极不稳定

      【鹏香的】:很香

      【乌七八糟】:肮脏、乱

      【七姑八搭的】:乱七八糟的

      【费】:顽皮

      【漆黑麻乌的】:黑的很

      【摸的很】:慢的很

      【金贵】:贵重、宝贵

      【一塌胡涂】:乱七八糟、不整洁

      【稀碎、稀烂】:很碎、很烂

      【老长的】:很长

      【下作、下流胚】:不识抬举

      【绷脆】:很脆

      【封嫩】:很嫩

      【温臭】:很臭

      【透湿】:湿透了

      【焦干】:很干

      【耐遭】:耐脏

      【一渣长】:拇指与食指张开的长度

      【一毫毫】:一点点

      【胸门口】:胸前

      【扭头刮颈】:怪摸怪样

      【以疯作邪】:装疯卖傻

      【跳把】:扫帚

      【粪基】:簸箕

      【裤头子】:内裤

      【手捏子】:手帕

      【手嘎子】:手臂

      【老斯】:老师

      【不要紧】:没关系、没什么大不了

      【勺地青藤】:特别喜欢在外面跟人家说话还加一些撒娇动作

      宣城土语:吵架

      宣城人吵架:“老子跟早就站地块了,你有种就搞老子阿,别看你骨子高,搞狠了老子一柱头砸辟掉你!”

      (老子今天就站这里了,你有种就打我啊,不要看你个子高,把我逼急了我一砖头砸死你)

      宣城土语:逛街

      跟早早桑,老子抹四,到不门该上卷卷,看到一个家伙,手里捉了一根掏灰华子,不晓得搞什么吊东西。

      (今天早上,我没有事情,到北门街上转转,看到一个人,手里拿着一根掏灰爬,不知道做什么)

      宣城日语:七过罗,过我总得西哇。(吃过了,锅碗总得洗吧。)

      宣城英语:克斯的,我讲不来斯曼。(是不是,我说不行吧。)

      宣城古诗一篇:

      进停夺座.李不

      纵了高费劲

      姑允夺去嫌

      相看两拨宴

      姊有进停三

      (原文:敬亭独坐.李白

      众鸟高飞净,乌云独去闲。相看两不厌,惟有敬亭山。)

      宣城土语:称谓

      宣城人的有些称呼与外地是截然不同的:

      爹爹:父亲的父亲。(外地人多指父亲)

      嘎公爹爹:母亲的父亲。

      赖来:父亲的母亲。

      嘎赖来:母亲的母亲。

      媳妇:儿子的老婆。(外地单指老婆)

      婆婆:丈夫的妈妈。(外地指爸爸的妈妈)

      另外,宣城还有几种特有的代称:

      姑娘:指未婚女子。

      嫂子:指已婚女子。

      小八戏:指孩子。

      老基:指陌生男人。

      小阿头:指年轻小姑娘。

      宣城土语:智力问答

      请将下列宣城话译为普通话

      1、素桑四四色四责色四子

      2、克兰斤不斤不斤

      3、买孩子要是川哈子

      参考答案:

      1、树上是四十四只涩柿子。

      2、去南京不经北京。

      3、买鞋子要试穿一下

      宣城土语:词语巧用

      在宣城话中,用“猪”来表达意思的词很多:

      活猪——做了太不应该做的事

      死猪——指睡的太沉

      猪料——尽做坏事

      猪大肠——不成器

      猪头三——糊涂胆大

      猪里猪气——野蛮粗鲁

      宣城土语:形容词

      涝人——太腻

      漾人——油太重

      雪白地——很白

      雀喝地—–非常黑

      喷香地—–气味香

      稳臭地(稳气道地)—–气味难闻

      滑亮地——很亮

      韵凉地——很凉爽

      滚热地——烫

      糟死劳—–很脏

      粘达达地——-粘乎乎的

      合死怕人地——-很吓人

      假麻十切地—–假惺惺的

      歇火,歇足——–某件事情作不了了,被迫停止

      铁老八机——–做某事很有把握

      花里古躁——–颜色太花

      不凡足——–不可能

      遗风则旗——–小孩调皮还不听话

      洼——伸手去够(如:洼不够)

      卯(mao)——遗漏(如:做卯了一题)

      发户(HU)——–头脑一时糊涂

      痴———-打滑(如:地下好痴)

      水凼(dang)子———-积水的小坑

      晃趟子———散步

      暗——–晚了(如:去暗了,没赶上)

      侯他一哈子——-等他一会儿

      宣城土语:温故而知新

      更照是洋历年,我祝人人有生活做,个个有碗饭七,每个小八戏念书都尖心,层绩来斯。

      (今天是新年,我祝人人有工作,各个有饭吃,每个小孩子书都用心读,成绩顶刮刮)

      宣城土语:经典之一、二

      一、同字们,门造早桑,五迪半综,曾西头及喝,兰地带敲,旅地带框,小家呼拉到麻袋,奇翠子,爬土喇机,跟我到不们偷三乐坡,拉个不Ki,竹思。

      (同志们,明天早上,五点半钟,村西边集合,男的带锹,女的带筐,小孩拿着麻袋,骑车子,爬拖拉机,跟我们到北门偷山芋,哪个不去,找死。)

      二、老早,有一份爱摆在我跟头,我孬的八哄地睬都不睬,现在把我甩的了,三么滋想起来我就哭的么俺金水则萨地!恩……亩达港头藕。

      (以前,有一份爱摆在我面前,我傻呼呼的睬都没睬,现在把我甩了,偶尔想起来我就哭的眼泪直流!哎,伤心难过啊!)

      宣城土语:胡言乱语

      一个丑无比的女人走在大街上

      甲讲:各个女滴怎么歌么丑啊,把我都喝死了~~(这个女的怎么这么丑啊?我把都吓死了)

      乙讲:我恩是搞不懂,她怎么有勇气站到这哎滴~~(我硬是搞不懂,她怎么还有胆子站在这儿呢)

      宣城土语:俗语一箩筐

      假麻社切地—–假惺惺的

      木国———比较直接,野蛮

      板板一一——事情做的处理的比较好

      败讲了——不用说了

      炸弹——假冒伪劣

      哈来——下来

      冒板——冒充

      五马羊西——流里流气

      俺惊————–眼睛

      老斤罢子——–脖子

      歇列坡子——–膝盖

      小推肚子——–小腿

      夹这蜗———–掖窝

      门照————–明天

      厚造————–后天

      倒板子———–不行.不好

      土炮呆子——–土里土气

      头老————–自己认为了不起

      个散—————干什么

      囊子—————钱

      不弄子————不讲道理

      败西—————不要喊

      个中—————行不行

      好么展————什么时候

      败阔—————不要哭

      孩子—————鞋子

      则逼弄怪———-搞花样

      挫照—————昨天

      合四人—————–惊吓

      切—————–吃

      打雅机———–机动载客三轮

      活包————-衣服口袋

      夹十————–不讲道理

      抬扛————–讲歪理

      派(四声):潇洒大方

      哈(三声):同上相反

      冲(四声):太率直

      泡(一声):吹牛

      恩(二声):纠缠不服

      打坝:故意刁难

      熄火:事情终止

      摸:办事拖拉

      棍:讲义气

      冒板:硬冲好汉

      择糟:破坏环保

      来丝:本事大

      筋杠杠:身体好

      么捞捞:钱多

      不清头:脑子不好

      精马子:滑头

      法物头子:捣蛋鬼

      咯啷车:自行车的意思

      老居:资格老

      捣包:剩余物品一次处理

      搭僵:不好说话

      十三点:呆痴由“痴”十三笔而来

      猛削地:很薄

      倒阴:运气不好

      掀献子:煽扇子

      坛包:叫花子

      宣城版<大话西游>

      老早有份感情搁在我跟前,我多呆哦!不晓得珍惜,等到没得了,才懊悔得不得了,怄得俺金子都不转,气得阿葡阿葡滴,假使老天再给我一次机会,我一定会芹西的喊:我爱你。。如果一定要加个期限,那将是一wong(第四声)年。

      宣城话算是较好懂的“方言”,无论是天南地北的人到宣城来办事,宣城人操宣城话和其交流,一点问题也没有;但宣城话离普通话差老鼻子远了,c、z、s和ch、zh、sh不分,常常把“是”读成“四”。宣城人的舌头硬得像一根棍,就是读不好翘舌音,因此,宣城人说普通话特别难听,拿腔拿调的,让人听了直起小痱子。

      但宣城话特“油”,很能造出一些又生动、又形象、又幽默的词来,与北京话里的“火”、“侃”、“大腕”、“款爷”等词比毫不逊色,比香港话“酷毙”、“帅呆”强多了。只是宣城是个小地方,流传不远,不如北京、香港话风靡全国。

      比如请人吃饭,下馆子喝酒,不说请客、赴宴,而叫“滑肠子”。想那在馆子里吃,自然油水多多,嘴呀、胃呀、肠子呀一并跟着赴宴的人沾光润滑润滑,多形象!比“打牙祭”要好玩一点点吧?慢慢就简化为一个字——“滑”!看人红光满面嘴巴上还插根牙签,打招呼就问:“您今天在哪‘滑’的?”

      宣城话称假冒伪劣产品为“炸弹”。如假烟、假酒、假药都叫“炸弹”。看看炸弹的威力也不难想象假冒伪劣产品的利害。后来引伸为办不成的事,做不了的活,人们都说:“你真‘炸’!”不称职的书记,假冒的记者都可以叫“炸弹书记”、“炸弹记者”。

      骗人称之为“玩蛇”。蛇的阴险、狡猾、狠毒、冷酷,常常使人不寒而栗,能“玩蛇”的人当然更胜蛇一筹,用来比喻设局骗人、玩花样的人是再贴切不过的了。

      宣城话还时常折射出时代的特点。改革开放前因农民贫穷而看不起称为“二哥”;这些年随开放的深入,“窗户打开了,新鲜空气进来的同时,蚊子苍蝇也进来了。”妓女——这个既古老又现代的行业在宣城街头若有若无、亦明亦暗地存在着,于是宣城话里又多了一个词,管妓女叫“辣子”。不知是辣椒的意思还是一种毛毛虫“洋辣子”的意思,反正都不好惹。我想后者的可能性大一点:“洋辣子”看上去不起眼,可人一碰上,皮肤就火烧火燎的又痒又痛,十天半个月都好不了,很是利害。

      “大篷车”是指农用三轮车,而“大雅机”是指城里的摩托三轮车,同是三轮,两种叫法,城乡差别从这两个词面上就一目了然了;管钱叫“老人头”叫“水”不难理解(百元大钞的图案,薪水的简称),二三十年前称姑娘为“小天”就令人费解了,其实谜底抑或出自领袖的语录“妇女能顶半边天”,“小天”即未婚的小姑娘罗。

      当然,宣城话里也有不好的东西,如谑称某些素质差的联防队员为“黑头鬼子”,他们的祖宗大概就是日伪时期穿黑制服的可怜可嫌的伪军。这种骂人的词当然要净化,一如北京话里的“牛x”、“傻x”。

      聪明的宣城人肯定还会在以后的岁月里造出更丰富生动的词来。你我都留意点儿,没准那个在每一个宣城人嘴上流行的词就是你造的呢!

      值得一说的是,宣城方言和芜湖方言、南京方言,三地极其相似。宣城和芜湖语速较快,南京话略带尾字的拖音。

      宣城方言是很有地方特色的,语速快,说话如竹筒倒豆子,一吐为快。

      本文将最具地方特色的宣城方言整理出来,供大家茶余饭后细细品味。

    • 0
    • 0
    • 0
    • 4
    • 请登录之后再进行评论

      登录
    • 到底部
    • 繁简体转化繁體
    • 做任务
    • 发表内容
    • 实时动态
    • 偏好设置
    • 单栏布局 侧栏位置: