• 简体
    • 繁体
    • English
  • Signup
    • 查看作者
    • 漂泊千万里 也走不出的家乡话——方言考试答案

      上期的方言考试小编今日公布答案哦,来看一看你的方言功底如何吧!

      漂泊千万里 也走不出的家乡话——方言考试答案

      一、选择题

      1.赤峰的“赤”到底是几声?(C)(方言里这么读哦~)

      A.一声 B.二声 C.三声 D.四声

      2.“嘎哈”是什么意思?(D

      A.心情好时的语气词 B.骂人的话 C.为什么 D.干什么

      3.“不着调”指的是?(B

      A.音调跑偏 B.不认真不在状态 C.走路歪歪扭扭 D.别误会

      4.“夜来个”指的是?(C

      A.晚上了 B.前天 C.昨天 D.明天

      5.“挎兜子”是说?(B

      A.胳膊上放着一个包包 B.衣服兜 C.戳的洞 D.背包上的兜

      6.“得劲儿”是什么意思?(B

      A.有力气了 B.舒服了 C.力气太大 D.力气太小

      二、语句释义

      1.嘿,你瞅那嘎达,好像有人在干仗。

      ——哎,你看那边,好像有人在打架。

      2.你可甭提了,夜来个赖呆把两只小嘎嘎叼走了。

      ——你可不要提这件事了,昨天晚上有狼把两只小猪仔叼走了。

      3.那孩子可各应人了。

      ——那个孩子可讨人厌了。

      4.这水咋乌里巴突的。

      ——这水怎么不冷不热的。

      5.一个台阶没看见就摔了,膊了盖儿都给卡秃噜皮了。

      ——一个台阶没看见就摔倒了,膝盖都给蹭破了。

      6.那天一起出去玩,谁知道半路冲出来个赖呆,大家吓得坐窝就堆尾到那了。

      ——那天一起出去玩,谁知道半路冲出来只狼,大家吓得顿时就四肢发软倒在地上了。

      上述答案只能说是描述出大概意思,毕竟方言只能用方言解释才有灵魂~如果大家有更好的翻译版本随时欢迎留言!我们互相学习。

      好啦,这期方言考试就到这里了,如果大家还想再学两句方言可以留言给小编哦!

      江苏·苏州
    • 0
    • 0
    • 0
    • 19
    • 请登录之后再进行评论

      Log-in
    • Current Activities
    • 繁简体转化繁體
    • Preferrence
    • Back to Top
    • Single Column Layout Sidebar Settings:Left